UN 1993 : règles ADR de transport des liquides inflammables

Question posée à Palen

Révisé le 30 oct. 2026

↗

Quelles sont les exigences de l’ADR pour le transport du UN 1993 ?

Le UN 1993 — LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. relève de la classe 3, code de classification F1, et peut appartenir aux groupes d’emballage I, II ou III. Les exigences dépendent donc du groupe d’emballage, du conditionnement et de la quantité transportée : le numéro UN seul ne suffit pas à fixer le régime applicable. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonnes 3 à 8 et 15, volume I, pages 390-391.)

1. Vérifier d’abord les exemptions et allègements

Cas particulier des médicaments

Pour les rubriques UN 1993 auxquelles la disposition spéciale 601 est affectée, les médicaments prêts à l’emploi, fabriqués et conditionnés pour la vente au détail ou la distribution pour un usage personnel ou domestique, ne sont pas soumis à l’ADR. Cette disposition figure pour les groupes II et III, mais pas pour le groupe I. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonne 6, volume I, page 390 ; ADR 3.3, DS 601, volume I, page 626.)

Quantités limitées et exemption par unité de transport

Groupe d’emballage	Quantités limitées : maximum par emballage intérieur	Catégorie de transport	Seuil du 1.1.3.6, pour un chargement de cette seule catégorie
I	Non autorisées	1	20 litres
II	1 litre	2	333 litres
III	5 litres	3	1 000 litres

Ces valeurs résultent de la ligne UN 1993 et du tableau des exemptions ; pour les liquides, la quantité à retenir est le volume de marchandise dangereuse contenu, en litres. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonnes 7a et 15, volume I, pages 390-391 ; ADR 1.1.3.6.3, volume I, pages 10-11.)

En quantités limitées, il faut notamment des emballages intérieurs placés dans un emballage extérieur approprié, une masse brute maximale de 30 kg par colis, ou 20 kg pour les bacs à housse rétractable ou extensible, ainsi que la marque « quantités limitées ». Le simple respect de la contenance de 1 ou 5 litres ne suffit pas. (ADR 3.4.1 à 3.4.3 et 3.4.7, volume I, pages 643-644.)
Sous les seuils du 1.1.3.6, l’exemption est partielle et concerne le transport en colis : elle dispense notamment de la signalisation du chapitre 5.3 et des consignes écrites, mais maintient notamment le document de transport et certaines obligations de formation et de sécurité. (ADR 1.1.3.6.2, volume I, page 9.)
Pour plusieurs catégories transportées ensemble, il faut appliquer le calcul pondéré : quantité de catégorie 1 × 50 + quantité de catégorie 2 × 3 + quantité de catégorie 3 ≤ 1 000, pour les UN 1993 concernés. (ADR 1.1.3.6.4, volume I, page 11.)

2. Exigences principales hors régime d’allègement

Emballage et identification des colis

L’instruction P001 est applicable aux trois groupes d’emballage. Les emballages doivent être choisis parmi ceux qu’elle autorise, en respectant les limites et conditions correspondant au groupe d’emballage. Les GRV ne sont pas autorisés indistinctement pour toutes les variantes du UN 1993 : il faut vérifier l’instruction indiquée sur la ligne exacte du produit. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonne 8, volume I, page 390 ; ADR 4.1.4.1, P001, volume II, pages 41-43.)

Chaque colis doit porter la marque « UN 1993 » et l’étiquette de danger n° 3, sous réserve des règles propres au régime d’exemption utilisé. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonne 5, volume I, page 390 ; ADR 5.2.1.1, volume II, page 249 ; ADR 3.4.1, volume I, page 643.)

Document de transport

La désignation officielle doit être complétée par le nom technique, entre parenthèses : un nom commercial ne convient pas. Pour un mélange, il suffit d’indiquer les deux constituants contribuant le plus au danger. Exemple réglementaire : « UN 1993 LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (CONTENANT DU XYLÈNE ET DU BENZÈNE), 3, II ». (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, DS 274, volume I, page 390 ; ADR 3.1.2.8.1 à 3.1.2.8.1.2, volume I, pages 270-271.)

Le document doit également comporter les renseignements prescrits, notamment la quantité, les informations relatives aux colis, l’expéditeur et le destinataire. Si le 1.1.3.6 est utilisé, la quantité totale et la valeur calculée pour chaque catégorie de transport doivent y figurer. Le code tunnel est à inscrire lorsque le transport comporte un passage dans un tunnel soumis à restrictions. (ADR 5.4.1.1.1 e) à k), volume II.)

Véhicule, équipage et chargement

En régime complet, les documents de bord comprennent notamment le document de transport, les consignes écrites, une pièce d’identité avec photographie pour chaque membre de l’équipage et le certificat de formation du conducteur requis ; la signalisation et le placardage sont à appliquer conformément au chapitre 5.3. (ADR 8.1.2 et 8.1.3, volume II, page 641.)

Les moyens d’extinction dépendent de la masse maximale admissible de l’unité de transport : au moins deux extincteurs, d’une capacité totale minimale équivalente à 4, 8 ou 12 kg de poudre, selon la tranche de masse. Les équipements prescrits comprennent notamment les protections individuelles, le liquide de rinçage oculaire et, pour la classe 3, une pelle, une protection de plaque d’égout et un réservoir collecteur. (ADR 8.1.4.1, volume II, page 641 ; ADR 5.4.3.4, modèle des consignes écrites, volume II, page 293.)

Les colis doivent être calés et arrimés pour empêcher les déplacements susceptibles de modifier leur orientation ou de les endommager. (ADR 7.5.7.1, volume II, pages 627-628.)

3. Points particuliers : citernes, tunnels et surveillance

Citernes ADR : les lignes ordinaires prévoient notamment L4BN pour le groupe I, L1.5BN ou LGBF pour le groupe II selon la pression de vapeur, et LGBF pour le groupe III. Pour le groupe II, la mention « Disposition spéciale 640C » ou « 640D » doit être ajoutée au document lorsque la DS 640 l’exige ; elle peut être omise si la citerne répond aux exigences les plus rigoureuses prévues pour ce numéro ONU et ce groupe. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonnes 6 et 12, volume I, pages 390-391 ; ADR 3.3, DS 640, volume I, page 628.)
Tunnels : le code est (D/E) pour les lignes ordinaires ; les variantes visqueuses expressément décrites au tableau portent (E). Pour un chargement mixte, le code le plus restrictif s’applique. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, volume I, pages 391-393 ; ADR 8.6.3.2, volume II, page 657.)
Surveillance : pour les groupes I et II soumis à S20, les prescriptions de surveillance du chapitre 8.4 s’appliquent au-delà de 10 000 kg en emballages ou de 3 000 litres en citernes. (ADR 3.2, tableau A, UN 1993, colonne 19, volume I, page 391 ; ADR 8.5, S20, volume II, page 656.)

Sources

Votre agent consultant spécialisé ADR

Essayer Palen gratuitement