Vide non nettoyé gaz F : critère ADR 1.1.3.1 f)
Question posée à Palen
Révisé le 29 sept. 2026
↗Je cherche à définir le caractère vide non nettoyé pour des gaz, en vue du recours au 1.1.3.1 f) (réservoir de stockage, en gaz F). La notion de résidus adhérant aux parois n'étant pas exploitable en gaz, j'aurais tendance à considérer le caractère vide non nettoyé si le réservoir fixe a été mis à pression atmosphérique (en m'inspirant du 1.1.3.2 c) (applicable quant à lui aux récipients, pour des gaz A ou O), à moins de 2bars. Mon approche vous semble t-elle correcte ?
Conclusion
Votre approche est correcte si vous retenez la pression atmosphérique comme critère pratique, mais elle ne l’est pas si vous considérez que toute pression inférieure à 2 bar suffit.
1. Le seuil de 2 bar n’est pas transposable au gaz F
Le 1.1.3.2 c) exempte uniquement les gaz des groupes A et O, lorsque leur pression à 20 °C ne dépasse pas 200 kPa (2 bar) et qu’il ne s’agit ni d’un gaz liquéfié ni d’un gaz liquéfié réfrigéré. Les gaz du groupe F sont expressément hors du champ de cette exemption. Le seuil de 2 bar ne peut donc pas constituer, même par analogie, un critère réglementaire de « vide » pour un réservoir ayant contenu un gaz inflammable. (ADR 1.1.3.2 c), Volume 1, page 8)
Ainsi, un réservoir contenant encore un gaz F sous une pression, par exemple, de 1,5 bar absolu ne devrait pas être qualifié de vide sur le seul fondement de cette pression.
2. Critère défendable pour le « vide non nettoyé »
Le 1.1.3.1 f) ne fixe aucun seuil de pression ni aucune concentration maximale résiduelle. Il vise directement les réservoirs fixes de stockage « vides, non nettoyés » ayant contenu notamment des gaz de la classe 2 du groupe F. (ADR 1.1.3.1 f), Volume 1, page 7)
Pour un gaz, l’interprétation opérationnelle la plus robuste consiste donc à considérer le réservoir comme vide lorsque :
- tout produit pouvant normalement être retiré a été évacué ;
- pour un gaz liquéfié, il ne subsiste plus de phase liquide ;
- le réservoir a été dépressurisé jusqu’à une pression voisine de la pression atmosphérique ;
- le gaz restant constitue uniquement l’atmosphère résiduelle du réservoir non purgé.
La mise à pression atmosphérique est donc un critère technique pertinent et prudent, mais non un seuil explicitement défini par l’ADR. Une légère variation autour de la pression atmosphérique, liée à la température ou à l’incertitude de mesure, devrait être appréciée et documentée ; elle ne doit pas devenir un seuil générique de 2 bar.
Le caractère « non nettoyé » signifie précisément qu’une atmosphère résiduelle dangereuse peut subsister : le 1.1.3.1 f) n’impose ni dégazage complet, ni inertage, ni certificat « gas free ». (ADR 1.1.3.1 f), Volume 1, page 7)
3. Conditions cumulatives à respecter pendant le transport
Après dépressurisation, l’exemption suppose obligatoirement que :
- toutes les ouvertures soient hermétiquement fermées, à l’exception des dispositifs de décompression éventuellement installés ;
- des mesures soient prises pour empêcher toute fuite dans les conditions normales de transport ;
- le réservoir soit fixé sur des berceaux, dans une harasse ou par tout autre moyen empêchant tout jeu ou déplacement pendant le transport. (ADR 1.1.3.1 f), Volume 1, page 7)
En synthèse : pression atmosphérique et absence de phase liquide : oui, comme doctrine interne justifiant le caractère vide non nettoyé ; pression simplement inférieure à 2 bar : non, car ce seuil ne vaut pas pour les gaz F.